愛湘隨

    對卡塞爾最深的印象就是在威廉高地公園看水舞秀，當我們往最高點的海克力士神廟爬時，正值最熱的時間，幸好我們在水舞秀開始前及時到達，哇！上面擠滿了觀光客，當水順著885級臺階奔瀉而下，宏偉壯觀的景象令人印象深刻，大家紛紛加快腳步，跟著奔流而下的水往下走，依序在惡魔橋、水道橋，等著水奔騰而下，最後在山下的大水池看見噴泉，此時天氣也由晴轉陰，風勢將噴泉的水往我們這兒吹來，剎時霧氣瀰漫！雖可消些暑意，大家還是往威廉宮的大草坪走避，因為我們把車子停在山腰的停車場，又不想走路上去，所以決定坐公車上山，當我們正要去找公車站牌時，突然下起一場不小的雨，只好先在一處涼亭等雨勢小了再去等23路公車，上車時，好心的司機爺爺竟不收我們錢，免費載我們上山呢，真是太感謝他了...

    格林兄弟生活於18世紀末、19世紀初的德國。兩人出生于哈瑙，哥哥叫雅各(Jacob Grimm，1785-1863)，弟弟叫威廉(William Grimm，1786－1856)，兩人前後求學於馬堡大學，而後定居卡塞爾。基於對德國文學的愛好，兩人共同努力搜集德國童話與民間傳故事，集結成今天世界熟悉、被翻譯成140多種語言的《Grimms Fairy Tales格林童話》。大部份的故事背景，反映中世紀的德意志社會現况。書中有一些押韻的地方，讀起來非常好玩，却因爲翻譯而難以欣賞其中妙處。

★格林兄弟一生簡歷

1785-86 長子雅各和次子威廉在哈瑙出生。他們的父親爲政府官員，前後共養6個兒女。

1791      移居施泰瑙。

1798      爲方便就學，僅兄弟二人移居卡塞爾。

1802-03 在馬爾堡大學學法律。

1806      卡塞爾被法軍占領。

1809      與歌德密切交往。

1812      出版《兒童與家的童話》。

1814-15 威廉在帝國圖書館司職，雅各布出席維也納會議。開始聽人講述童話。

1825      威廉結婚。

1830      威廉成爲哥廷根大學的教授。

1838      返回卡塞爾（雅各）。

1852      兄弟兩人專心學術研究。《德語辭典》至“F”部分完成。100年後，由哥廷根文化學院完成至“Z”的餘下部分。

1859      威廉在柏林去世，終年73歲。

1863      雅各去世。葬于柏林威廉墓旁。

◆Kassel卡塞爾

    18世紀是卡塞爾歷史上的黃金時代，幾位君主都酷愛藝術，廣修宮殿園林，搜求名雕名畫，使卡塞爾贏得「藝術名城」的聲譽。但貴族的文化享受是建立在貧苦百姓的血泪上，1775年，官府逼迫窮人充當雇傭軍，1.7萬人被派往北美爲英國殖民政府賣命，以此換取金錢爲宮延所用。19世紀的卡塞爾與拿破侖家族有過兩段因緣。先是拿破侖分封他的弟弟紀羅姆為國王，都城設在卡塞爾。拿破侖兵敗後，這個只有6年歷史的王國也就烟消雲散。無獨有偶，1871年卡塞爾又接納拿破侖的侄子-法國皇帝拿破侖三世，不過這次他不是征服者，而是以階下囚的身份來到這裏，這位皇帝志大才疏，在普法戰爭中一敗塗地，落了個被俘的命運，被送到卡塞爾…

    卡塞爾位於童話大道的中間點，附近森林密布、古堡林立，是睡美人、白雪公主、灰姑娘等故事的誕生地，為格林兄弟居住長達24年（1805-1829）的地方，也是格林童話主要搜集而成的地點。他們在這段時間完成了兩册《Deutsche Sagen德意志傳說》，以及最早的《Deutsche Grammatik德語文法》，對德國文學有莫大的貢獻。

1、BruderGrimm Museum格林兄弟博物館  Shone Aussicht 2號

    專門收集格林兄弟所有物品，並有專人解說它們的生平與工作情形。陳列著各種版本各種語言的格林童話、手稿、信件等珍貴文物。這倆兄弟讀完大學後來到卡塞爾，生活了幾十年，長期任職於圖書館。弟兄倆酷愛童話文學，早在孩提時代就聽過不少童話，來到卡塞爾後又繼續在民間收集，1806年格林兄弟開始搜集各地口述的傳說和童話故事，傳說當時此地有一位記憶力很好的老太太菲曼，因出生旅店，從小往來旅店的工匠、軍人和車夫、常告訴她許多童話故事，記憶力很好的她常常轉述這些故事。格林兄弟就曾花1年5個月的時間記下她所講的每個故事，彙整的資料由弟弟以當時德語編撰整理，1812年第一本《兒童和家庭童話》問世，網羅約80篇故事。這些童話反映人民豐富的想像力、優美的內心世界和崇高的道德境界，出版後很快就成爲暢銷書。他們在世時，這本童話集就已再版17次，並流傳到全世界，先後被譯成140多種文字。

★開放時間：Shone Aussicht 2號。週二-週五10-17時。週六、日10-13時。成人2.5歐元、學生票1.5歐元。

2、BerPark  Wilhelmshohe威廉高地公園-建議先搭bus23上山在再下來

    威廉高地公園距市中心5公里，占地250公頃，海拔約550公尺，依山勢而築。是伯爵威廉一世1701-1707年建造的，以自己名字命名，結合療養溫泉度假休閒水景藝術，還有暖房、塔樓、茶坊，但只提供國王使用，是當時受歡迎的度假場所。山頂上修有一座八角形的宮殿建築，其上又築起金字塔形的高塔，是目前歐洲最大且最美麗的巴洛克式高地公園。其後歷代繼承者又依據法式和英式庭園加以增建。到高地公園最好先從山下搭乘23號巴士上山，再沿路走下山！

（1）Herkules海克力士神廟（希臘羅馬神話中的大力士）

山頂的海克力士神廟高約71公尺，頂端聳立著卡塞爾的標誌－8公尺高的海克力士雕像！雕像居高臨下傲視整個卡塞爾。神廟採開放式的柱狀迴廊式建築，身在神廟中，耳畔是呼嘯而過的風！站久不禁有股「遇乘風歸去」之感！

（2）Kaskaden水幕公園

瀑布的水順著885級臺階奔瀉而下，非常宏偉壯觀。公園的Wasserspiele水舞表演據說壯觀無比！較好的景點是在海克力斯像底下。

（3）Steinhofer Wasserfall人工瀑布

每年5至10月每個星期三和星期天及國定假日下午2點半開始會有所謂的水舞表演（Wasserspiel）。往山下走陸續會經過Teufelsbrucke惡魔橋、Aquadukt水道橋、Fontanenteich大噴水池、Musikpavillon音樂室等

★周三及周日14:30有水舞表演。

（4）Schloss Wilhelmshohe威廉宮

建於1786-1802年的威廉宮，曾是拿破侖弟弟的王宮，拿破侖三世也曾被囚禁於此。如今這座宮殿已闢爲古典繪畫館和新繪畫館。

A、Gemaldegalerie Alte Meister SchloB Wilhelmschohe古典繪畫館：美術館收藏有15～18世紀畫家的大量作品，約4萬件。如德國大畫家杜勒1499年作的婦女肖像畫《圖赫》，這幅不朽之作像國寶般珍貴，被印到20馬克鈔票的圖案中，還有17幅林布蘭作品，魯本斯的8幅，凡·戴克的11幅。收藏之豐令藝術愛好者嘖嘖稱奇，留連忘返。館藏除繪畫外，雕塑也不少，其中以希臘神話中的太陽神阿波羅塑像最出名。

B、Neue Galerie新繪畫館：展自1750年至現代的德國美術。且常設有60年代盛行的德克門塔的作品展，尤其是以約瑟夫·博易斯、馬裏奧·梅茨的作品最受注目。

 ★開放時間：10-17時。威廉宮3.5歐元，新繪畫館3.5歐元

（5）Lowenburg獅子堡：距王宮不遠是獅子堡，這座蘇格蘭城堡式的建築，外表看來像中世紀遺跡，其實建於1793～1798年。城堡一部分故意搞成廢墟狀，平添了不少浪漫情調。城堡內部展覽著精美的彩色玻璃、16～18世紀的武器、古代盔甲、銅像及葛布蘭織品等。因爲真人版《白雪公主》故事選這裡爲場景，所以在古堡範圍隨時看得見小矮人走過。

★開放時間：10-17時。3.5歐元。