沿著步道走到姊妹潭,相傳是兩位山地姊妹追求愛情不果,相偕殉情的地方。姐潭略呈長方形,佔地約160,潭中以2座檜木為基座,建蓋兩相思亭,有木橋連接岸邊。

 

 

妹潭則略呈圓形,佔地約20,兩潭相距不到50公尺,可循180公尺環潭步道遍覽全景。

 

◆阿里山姐妹池故事的真相與原貌  【原載於中國時報人間副刊200471

 

 

真相之一,1920年之前,姐妹池的所在地,是雲霧飄渺,終年不見天日的檜木天地。不僅沒有人的足跡,連哺乳動物也罕見。

 

真相之二,1920年左右,姐妹池的所在地,發生一場慘不忍睹的曠世大屠殺。俯仰天地千餘年的古木,一夕間魂飛魄散。

 

 

真相之三,1927年之後,散落在姐妹池一帶的屍骸被啃蝕清理,曝露在月影日光下的兩個窪地,聚淚成池。

 

真相之四,直到1935年,靜臥在阿里山飯包服山麓的兩個窪池,是日人用來供養附近苗圃的水源。那之前,除了一些苦命的男工,幾乎無人踏入這片裸裎跡地。

 

 

如果姐妹池有淒美浪漫的愛情故事,故事發生的時間應該是在1941年。那時候阿里山旅遊業方興未艾,成立阿里山國立公園的呼聲正響,雖然已暴發大東亞戰爭,但彼時阿里山卻仍是世外桃源。那時候姐妹池一帶的林木經過十幾年的生息,環繞在兩個窪池的森林竄出翠綠俊俏的模樣,且紛紛以池為鏡,更與遠處的塔山相互輝映,形成一幅劫後重生的寧靜畫面。

 

 

阿里山姐妹池最為人所道的,無疑是兩對年輕寶貴的生命以淚水攪拌性命所寫成的故事。兩對少男少女,是淡雲、淡霧、諒子與琴子。諒子與琴子出生在阿里山拉拉吉社,是財間監督的兩名愛女,財間夫人是附屬館的管理員。1941年荳蔻年華的兩姐妹時常在阿里山遊走嘻戲,她們最喜歡的地方,便是後來被稱為姐妹池的林班地。

 

當時有兩位健壯俊逸的少年,在窪池附近的苗圃工作;他們是來自員林的胡淡雲、胡淡霧兩兄弟。苗圃工作枯燥無味,然而,朝氣蓬勃的女子,卻教少年激昂的情趣,油然而生。不久少年便深深陷入少女白皙光滑的異族風情裡。

 

 

在雲來雲往的霧氣中,兩對少男少女年很快墜入情網。妹妹與情郎在較小的水池幽會,姐姐與哥哥則在較大的池邊談情,她/他們的愛情,連周邊碩果僅存的紅檜都為之動容,而逐漸開花結籽。

 

然而,好景不長,姐妹倆的戀情被監督父親發現,為了阻止這段情,諒子姐妹將被遣回日本,每思及此,姐妹倆便熱淚盈眶。妹妹的眼淚裝滿了小池塘,姐姐的淚水覆蓋了大池塘。倆姐妹被送回日本之後,落單的倆兄弟,從此無心工作,正日望著戀人的淚水發癡,最後為一解相思之苦,雙雙投入愛人的淚池中殉情。

 

 

故事並沒有就此打住,兩位癡心的姐妹,勇敢的擺脫家族束縛。可是當她們千辛萬苦舊地重返時,業已失去昔日所愛,傷心之餘,姐妹再度淚滿池塘,最後終於各自投入自己溫熱的淚池裡。兩對戀人雖然結束凡間的戀情,但是她/他們的愛卻化做無數台灣紅檜;就在她/他們殉情之後,原已被砍伐的周圍林地,一夕之間冒出許多紅檜小苗。為了紀念這故事,後來的人將此地取名為姐妹池,池畔也奇蹟地聳立欣欣向榮的天然檜木。

 



這種開花結籽愛情綿延的故事,讓熱戀中的男女趨之若鶩,傳說若要讓情人生死相許,只要在無人的時刻漫步雲霧裊裊的姐妹池,許下今生今世,便能靈驗。只是,同樣殉情,為什麼不是兄弟池而是姐妹池?

 

 


 

1941年,阿里山仍是日本殖民地,日本姐妹的地位自然凌駕台灣兄弟之上。然而,池,指的是積水的凹地;潭,是深的水坑。過去是「姐妹池」,不知為何後來成了「潭」?

 

注:阿里山區將近20座山當中,沒有一座山叫「阿里」,卻有一座溫和緩行的山叫「飯包服」;阿里山森林遊樂區當中遊客最常覽勝的地方便是飯包服山。





原以為會在姊妹潭這一帶再度遇到一堆遊客,奇蹟的是,我們只遇到零星幾組,最多加上待不到5分鐘的團客,倒是來來去去的山嵐,把姊妹潭妝點得風情萬種,叫我忍不住狂拍啊!


 

三株年輕檜木並列生長於砍伐後遺留的樹頭上,因有如兄弟般挺拔,而有「三兄弟」之稱。

 

 

砍伐後遺留檜木頭,恰有天然的紅檜種子飄落其上,老樹頭成了養分的供應者,於是種子發芽成四棵幼苗,從此欣欣向榮,有如姊妹般親密相依站在一起,有「四姊妹」之稱。

 

 

宛如金豬頭形的檜木老樹頭,唯妙唯肖!有「金豬報喜」之稱。

 

 

兩株老檜木的樹頭與根巧妙地相連成一個大心形。

 

 

永結同心

 

 

 

遊樂區內遺留有相當多日據時期砍伐後遺留之珍貴紅檜樹頭,可為阿里山林業史之見證。

 

 

木蘭園位於姊妹潭往受鎮宮的中途點,要去著名的姊妹潭或受鎮宮一定要從這條步道下來或上去。

 

 

早期木蘭園為放養梅花鹿的梅花鹿園,撤園後留下廣闊的植被,有毛地黃與山櫻花點綴,後來在嘉義林區管理處的整理下,種植大片木蘭科的花種,有潔白的白木蘭、深色的紫玉蘭、洋木蘭等

 

 

木蘭園旁一株造型奇特的紅檜

 

 

9株紅檜從同一處長出來,是不是可以取名為「九尾狐狸」啊?

 

 

 

 

如果把這些閒置的阿里山員工宿舍改建成民宿,住在裡面感覺一定很棒啊!

創作者介紹

愛湘隨

湘 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • Will
  • 好幾年前來過這裡,看來景色依舊。
    [版主回覆01/05/2013 19:32:57]<p>距離上一次的阿里山印象..</p>
    <p>我.我只記得姊妹潭與三代木等.其他....通通都不記得了<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/9.gif"/></p>